Račun iz tujine

Moderator: Mirko Zbačnik

Odgovori
MHP
Začetnik
Začetnik
Prispevkov: 39
Pridružen: 06 Apr 2009, 11:24

Račun iz tujine

Odgovor Napisal/-a MHP » 25 Avg 2009, 11:18

V firmi smo prejeli račun iz tujine, pa me zanima ali ga lahko upoštevamo v evidencah kljub temu, da je napisan v poljščini?

Na računu je pravilno napsiano ime in naslov naše firme, tudi SI številka je pravilna. Davek ni obračunan. Problem je v tem, da ni jasno vidno kaj smo kupili, dobavitelj pa nam ga ne more izdati v npr. angleščini.

hvala za odgovor!

starči
Super računovodja
Super računovodja
Prispevkov: 1945
Pridružen: 13 Okt 2006, 09:28

Odgovor Napisal/-a starči » 25 Avg 2009, 12:02

Po EU predpisih so jeziki enakovredni. Če je dober račun v angleščini, potem je tudi v poljščini.

Če se bo inšpektor vtaknil v vsebino, pa najbrž ne bo znal poljsko, boste takrat poiskali prevajalca. lp

Odgovori