dohodnina v pogodbenem razmerju s tujino

[NV]

Živjo,

sem absolventka in prek interneta prevajam za podjetje iz Amerike. Pogodbe in vso dokumentacijo sem dobila prek e-pošte.

Zanima, na kak način se odvede dohodnina od dohodka iz tega pogodbenega razmerja.
Je dovolj navesti vrsto in vsoto dohodka pri oddaji napovedi za odmero dohodnine?
Ali je treba tovrstno pogodbeno razmerje kako posebej prijaviti in ali se obravnava enako kot avtorske pogodbe?

Hvaležna bom za kakršen koli nasvet.
Lp

NV

[NV]

In še to:
ali kot nekdo ki opravlja avtorsko delo lahko izdam elektronski račun za storitev podjetju ali potrebujem kakšno posebno pooblastilo za to?

Pregledala sem postavke, ki jih zahteva račun (v slo in am verziji) in nikjer ni navedeno, da je treba imeti kakšno posebno pooblastilo, samo osebno identifikacijo (npr. elektronski certifikat), ustrezno obliko, ki se je ne da spreminjati in davčno številko (čeprav nisem davčni zavezanec).

Ali sem morda kaj zgrešila?
Prosim za nasvet.

NV