Slovenski izrazi

Teme, ki jih ne morete uvrstiti drugam

Moderator: Mirko Zbačnik

Odgovori
mamamica
Novinec
Novinec
Prispevkov: 2
Pridružen: 01 Mar 2005, 12:00
Kraj: Slovenia
Kontakt:

Slovenski izrazi

Odgovor Napisal/-a mamamica »

Spoštovani,

zanima me, kakšen bi bil najustreznejši izraz za "certificated public accountant" v slovenskem jeziku.

Hvala za odgovor in lep pozdrav!

MaG
Andre
Računovodski vajenec
Računovodski vajenec
Prispevkov: 188
Pridružen: 03 Feb 2004, 07:32
Kraj: Dolenjska

Odgovor Napisal/-a Andre »

Po mojem mnjenju preizkušeni računovodja.
Naj se oglasijo še drugi.

Andreja
popotnik
Nov član
Nov član
Prispevkov: 17
Pridružen: 03 Mar 2005, 11:43

Odgovor Napisal/-a popotnik »

Po EVROTERM-u (večjezični terminološki bazi izrazov Evropske unije), ki je na voljo na strani http://www.sigov.si/evroterm/

pomeni "certified public accountant" pooblaščeni javni revizor
"Kdor išče cilj, bo ostal prazen, ko ga bo dosegel, kdor pa najde pot, bo cilj vedno nosil v sebi." (Nejc Zaplotnik)
Odgovori