od avstrijske banke smo dobili nakazan na naš TRR dolgoročni kredit;
mesečno bomo dobivali od avstrijske banke obračun obresti katere bomo morali nakazati na to banko v Avstriji.
Zanima me ali moramo poročati dursu izplačilo obresti in ali moramo kaj odbiti oziroma ali moramo zadevo obrutiti in plačati davčni odtegljaj od tega? - v mislih imam KIDO, ODO obrazce ipd.;
namreč bega me slednje obvestilo na spletni strani dursa:
Izvajanje konvencij o izogibanju dvojnemu obdavčevanju dohodka in premoženja
Pojasnilo DURS, št. 42105-49/2006, 19. 4. 2007
Objavljamo pregled metod za odpravo dvojnega obdavčevanja dohodka in premoženja v skladu z veljavnimi konvencijami, nadalje pregled davčnih stopenj od dividend, obresti in dohodkov iz premoženjskih pravic po konvencijah in pregled držav, za katere velja priznavanje polnega odbitka dohodnine.
1. Pregled metod za odpravo dvojnega obdavčevanja po veljavnih konvencijah o izogibanju dvojnega obdavčevanja (na dan 1. 1. 2007)
Zap. št.
Država
Objava v Uradnem listu RS
Členi
Metoda izogibanja dvojnega obdavčevanja v Sloveniji
Oprostitev
Dobropis
1.
Avstrija
RS – MP, št. 4/98
24.
Oprostitev s progresijo, če ima po konvenciji pravico obdavčiti samo država vira (Avstrija)
Navadni dobropis
prejeti kredit iz avstrijske banke
Moderator: Mirko Zbačnik
Pri plačilu obresti je potrebno obračunati davčni odtegljaj po stopnji 15%-ov (zneska ne obrutite). Ker pa je v državi pogodbenici obdavčitev obresti po nižji stopnji ( 5%-ov) je potrebno, da vam prejemnik obresti dostavi, pred plačilom obresti, obrazec KIDO -2. Obrazec/zahtevek pošljete davčnemu organu, ki odloči v 15 dneh po prejemu zahtevka.
Ko plačate obresti , upoštevate v ODO-1 obrazcu, davčni odtegljaj po znižani stopnji.
Kolikor pa ob plačilu še nimate potrjenega obrazca KIDO-2, lahko prejemnik obresti zahteva vračilo davka od obresti, za kar priloži zahtevek na obrazcu KIDO-10.
Povezava ODO-1
http://www.uradni-list.si/1/ulonline.js ... dhid=86754
Povezava KIDO:
http://www.uradni-list.si/1/ulonline.js ... dhid=86905
Člen iz MP 4/98, ki se nanaša na obresti:
1. Obresti, ki nastajajo v državi pogodbenici in so izplačane rezidentu druge države pogodbenice, se lahko obdavčijo v tej drugi državi.
2. Vendar so lahko take obresti obdavčene tudi v državi pogodbenici, v kateri so nastale in v skladu z zakoni te države pogodbenice, če pa je prejemnik upravičeni lastnik obresti, tako zaračunan davek ne sme presegati 5 odstotkov bruto zneska obresti.
oziroma povezava na Uradni listi:
http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlmpid=19988
Sprememba v Ur. 129/20061) V 11. členu Konvencije se za drugim odstavkom vstavi nov odstavek 2a:
"(2a) Ne glede na določbe drugega odstavka so obresti, ki nastanejo v državi pogodbenici, oproščene davka v tej državi, če:
a) je plačnik obresti država pogodbenica ali njena politična enota ali lokalna oblast ali centralna banka,
b) se obresti plačajo drugi državi pogodbenici ali njeni politični enoti ali lokalni oblasti ali centralni banki,
c) se obresti plačajo za posojilo, ki ga je dala, odobrila, zanj dala poroštvo ali ga zavarovala ustanova, ki je po notranjem pravu pooblaščena, da kot izvozna finančna ustanova zastopa državo pogodbenico."
2) V 11. členu Konvencije se v četrtem odstavku besedilo "1 in 2" nadomesti z "1, 2 in 2a".
LP
Ko plačate obresti , upoštevate v ODO-1 obrazcu, davčni odtegljaj po znižani stopnji.
Kolikor pa ob plačilu še nimate potrjenega obrazca KIDO-2, lahko prejemnik obresti zahteva vračilo davka od obresti, za kar priloži zahtevek na obrazcu KIDO-10.
Povezava ODO-1
http://www.uradni-list.si/1/ulonline.js ... dhid=86754
Povezava KIDO:
http://www.uradni-list.si/1/ulonline.js ... dhid=86905
Člen iz MP 4/98, ki se nanaša na obresti:
1. Obresti, ki nastajajo v državi pogodbenici in so izplačane rezidentu druge države pogodbenice, se lahko obdavčijo v tej drugi državi.
2. Vendar so lahko take obresti obdavčene tudi v državi pogodbenici, v kateri so nastale in v skladu z zakoni te države pogodbenice, če pa je prejemnik upravičeni lastnik obresti, tako zaračunan davek ne sme presegati 5 odstotkov bruto zneska obresti.
oziroma povezava na Uradni listi:
http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlmpid=19988
Sprememba v Ur. 129/20061) V 11. členu Konvencije se za drugim odstavkom vstavi nov odstavek 2a:
"(2a) Ne glede na določbe drugega odstavka so obresti, ki nastanejo v državi pogodbenici, oproščene davka v tej državi, če:
a) je plačnik obresti država pogodbenica ali njena politična enota ali lokalna oblast ali centralna banka,
b) se obresti plačajo drugi državi pogodbenici ali njeni politični enoti ali lokalni oblasti ali centralni banki,
c) se obresti plačajo za posojilo, ki ga je dala, odobrila, zanj dala poroštvo ali ga zavarovala ustanova, ki je po notranjem pravu pooblaščena, da kot izvozna finančna ustanova zastopa državo pogodbenico."
2) V 11. členu Konvencije se v četrtem odstavku besedilo "1 in 2" nadomesti z "1, 2 in 2a".
LP
hja, tukaj pa imam problem in sicer:
v pogodbi je prav extra navedeno, da oni hočejo imeti točno toliko nakazano za kolikor je narejen obračun obresti in da so davčni odtegljaji od obresti naš problem....oziroma z njihovimi besedami pravijo:
"vsi davki in druge dajatve v vzeuzi s sklenitvijo te kreditne pogodbe bremenijo izključno kreditojemalca. vsa plačila dobi banka v € brez odbitkov!
in kaj sedaj???
v pogodbi je prav extra navedeno, da oni hočejo imeti točno toliko nakazano za kolikor je narejen obračun obresti in da so davčni odtegljaji od obresti naš problem....oziroma z njihovimi besedami pravijo:
"vsi davki in druge dajatve v vzeuzi s sklenitvijo te kreditne pogodbe bremenijo izključno kreditojemalca. vsa plačila dobi banka v € brez odbitkov!
in kaj sedaj???
očitno ni nihče direktorja obvestil, da lahko do tega pride, da ga v bistvu ne pride kredit spet tako poceni kot je menil;
torej, če pravilno razumem:
avstrijska banka mi pošlje obračun obresti za 100 € katere hoče dobiti na svoj TRR; jaz zadevo obrutim za teh 15% in jih plačam na DURS (ve mogoče kdo vplačilni račun zato zadevo? ali moram poročati na ODO1 obrazcu?)
100 € je bruto 117,65 €
davčni odtegljaj v višini 15% znaša 17,65 €
neto obresti nakažem avstrijski banki
je to ok?
torej, če pravilno razumem:
avstrijska banka mi pošlje obračun obresti za 100 € katere hoče dobiti na svoj TRR; jaz zadevo obrutim za teh 15% in jih plačam na DURS (ve mogoče kdo vplačilni račun zato zadevo? ali moram poročati na ODO1 obrazcu?)
100 € je bruto 117,65 €
davčni odtegljaj v višini 15% znaša 17,65 €
neto obresti nakažem avstrijski banki
je to ok?
Pridobite KIDO obrazec od avstijske banke, ki ga pošljete DURS-u. Ko je zahtevek "odobren" plačajte kreditne obresti v dogovorjeni višini. Ob plačilu izpolnite ODO obrazec (priloga je potrjen zahtevek-KIDO od Durs-a) in obračunajte 5% obresti, ki veljajo kot davek v Avstriji.
KIDO obrazec nima nobene povezave s klavzulo v pogodbi, ki govori, da nosi vse davščine in morebitne druge dajatve, kreditojemalec. Gre za to, da boste obračunali davčni odtegljaj le v višini, ki velja za prejemnika teh obresti.
LP
KIDO obrazec nima nobene povezave s klavzulo v pogodbi, ki govori, da nosi vse davščine in morebitne druge dajatve, kreditojemalec. Gre za to, da boste obračunali davčni odtegljaj le v višini, ki velja za prejemnika teh obresti.
LP
O.K. :
na osnovi potrjenega KIDO obrazca jaz zadevo obrutim in plačam 5% davčnega odtegljaja in poročam na ODO obrazcu teh 5%, banki pa pač plačam toliko kot imajo oni na obračunu?
upam, da končno razumem pravilno = na osnovi potrjenega KIDO obrazca plačamo samo 5% davčnega odtegljaja, če pa ne pridobimo potrjenega tega obrazca, potem pa plačamo 15% (seveda vse tako, da zadevo obrutimo in od tega plačamo)
se opravičujem, še nisem imela takega problema in bi rada to razumela za bodoče - žal včasih kakšne stvari tako pišejo, da čisto nič ne razumem več na koncu
hvala za pomoč!
na osnovi potrjenega KIDO obrazca jaz zadevo obrutim in plačam 5% davčnega odtegljaja in poročam na ODO obrazcu teh 5%, banki pa pač plačam toliko kot imajo oni na obračunu?
upam, da končno razumem pravilno = na osnovi potrjenega KIDO obrazca plačamo samo 5% davčnega odtegljaja, če pa ne pridobimo potrjenega tega obrazca, potem pa plačamo 15% (seveda vse tako, da zadevo obrutimo in od tega plačamo)
se opravičujem, še nisem imela takega problema in bi rada to razumela za bodoče - žal včasih kakšne stvari tako pišejo, da čisto nič ne razumem več na koncu
hvala za pomoč!
