podatki o podjetju v nemščini

Teme, ki jih ne morete uvrstiti drugam

Moderator: Mirko Zbačnik

Odgovori
Marko_c
Novinec
Novinec
Prispevkov: 4
Pridružen: 11 Sep 2007, 19:39

podatki o podjetju v nemščini

Odgovor Napisal/-a Marko_c »

Pozdravljeni, ker se hočem registrirat v neki spletni trgovini oz, hočem registrirat podjetje, me zanima, če kdo ve kako se prevedejo določene stvari v nemščino.

Najprej me zanima kako se reče pri njih d.o.o? nekje sem zasledil da je to GmbH, vender nisem prepričan

Potem kaj pomeni UmsatzsteuerID in kaj Steuernummer

Steuernummer se mi zdi da je davcnastevilka v direktnem prevodu, ampak kaj je potem UmsatzsteuerID ? :?

Lep pozdrav
mansu1
Super računovodja
Super računovodja
Prispevkov: 1588
Pridružen: 24 Dec 2007, 11:26
Kraj: Ptuj

Odgovor Napisal/-a mansu1 »

Na internetu vpišeš besedo "prevod" in tam boš našel en program, kjer si lahko prevajaš...
starči
Super računovodja
Super računovodja
Prispevkov: 1945
Pridružen: 13 Okt 2006, 09:28

Odgovor Napisal/-a starči »

Samo dodatna pomoč : če boste poslovali tudi po telefonu : Nemci Euro izgovarjajo "ojro". lp
Odgovori