Kratkoročni del dolgoročnega kredita prenesete pod 31.12.2008 in ga tako izkažete v bilanci stanja kot kratkoročno finančno obveznost. Za preračun tako kratkoročnega dela dolg. kredita kot dolgoročni del kredita uporabite tečaj iz zadnje objavljene tečajnice Banke Slovenije v letu 2008.